-
1 право на избрание
-
2 пассивное избирательное право
1) General subject: eligibility2) Law: eligibility to vote3) Politics: ballot access4) leg.N.P. eligibility for public office, qualification to be elected, right to be electedУниверсальный русско-английский словарь > пассивное избирательное право
-
3 право быть избранным
1) Diplomatic term: right to be elected2) leg.N.P. eligibility for office3) Elections: eligibilityУниверсальный русско-английский словарь > право быть избранным
-
4 право на занятие должности
Универсальный русско-английский словарь > право на занятие должности
-
5 право на избрание
1) General subject: eligibility2) Parliamentary expression: eligibility for election -
6 Международная спортивная федерация (МСФ)
Международная спортивная федерация (МСФ)
Международная неправительственная организация, осуществляющая руководство соответствующими видами спорта на мировом уровне и организациями, курирующими эти виды спорта на национальном уровне. (См. Правила 26 и 27 Олимпийской хартии) Миссия и роли МСФ в отношении Игр таковы:
• устанавливать и применять, в соответствии с духом Олимпизма/Паралимпизма, правила, касающиеся практики соответствующего вида спорта, и обеспечивать их применение;
• устанавливать критерии возможности участия в соревнованиях на Играх, в соответствии с Олимпийской хартией, и представлять их на утверждение МОК;
• принимать на себя ответственность за технический контроль и руководство своим видом спорта на Играх;
• каждая МСФ отвечает за все элементы соревнований, включая расписание, зону проведения соревнований и тренировочные объекты, при этом все снаряжение должно соответствовать ее правилам. Для решения всех этих технических вопросов ОКОИ должен обращаться в соответствующую МСФ по каждому виду спорта.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
International Federation (IF)
International non-governmental organization administering its respective sports at a world level and encompassing organizations administering this sport at a national level. (See Olympic Charter Rules 26 and 27)and roles of the International Federations for an Olympic Games are to:
• establish and enforce, in accordance with the Olympic/Paralympic spirit, rules concerning the practice of their respective sports and to ensure their application;
• establish their criteria of eligibility for the competitions of the Games in conformity with the Olympic Charter, and to submit these to the IOC for approval;
• assume the responsibility for the technical control and direction of their sports at the Olympic Games;
• each IF is responsible for all elements of the competitions, including schedule, field of play and training sites, while all equipment must comply with its regulations. For all these technical arrangements, the OCOG must consult the relevant IFfor each sport.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международная спортивная федерация (МСФ)
-
7 имеющий право стать членом
1) General subject: eligible for membership2) Diplomatic term: eligibility for membershipУниверсальный русско-английский словарь > имеющий право стать членом
-
8 Свидетельство о соответствии статусу студента, имеющего право на получение неиммиграционной визы F-1
Law: Certificate of Eligibility for Nonimmigrant Student Status (форма I-20. США)Универсальный русско-английский словарь > Свидетельство о соответствии статусу студента, имеющего право на получение неиммиграционной визы F-1
-
9 возмещаемость затрат
Sakhalin energy glossary: eligibility for recoveryУниверсальный русско-английский словарь > возмещаемость затрат
-
10 лишение права на избрание
Business: deprivation of eligibility for electionУниверсальный русско-английский словарь > лишение права на избрание
-
11 основания для включения в число/перечень/состав
General subject: eligibility forУниверсальный русско-английский словарь > основания для включения в число/перечень/состав
-
12 отсутствие права на занятие должности
Универсальный русско-английский словарь > отсутствие права на занятие должности
-
13 право на выплату
Economy: eligibility for payment -
14 право на получение пособия
Универсальный русско-английский словарь > право на получение пособия
-
15 правомерность
1) General subject: justification, validity2) Mathematics: legitimacy3) Law: qualification, rightfulness, lawfulness, (чего-л.) eligibility (for)4) Economy: appropriateness5) leg.N.P. legality, legalness -
16 правомерность (чего-л.)
Law: eligibility (for)Универсальный русско-английский словарь > правомерность (чего-л.)
-
17 соответствие критериям кредитования
Banking: eligibility for a loanУниверсальный русско-английский словарь > соответствие критериям кредитования
-
18 соответствие, необходимое для
World trade organization: eligibility forУниверсальный русско-английский словарь > соответствие, необходимое для
-
19 тест-акт
1) History: Test Act, Test Act (закон о присяге в отречении от признания папской власти и догмата пресуществления)2) Religion: Test Act (In England, Scotland, and Ireland, any law that made a person's eligibility for public office depend upon his profession of the established religion) -
20 лишение права на избрание
Русско-английский словарь по экономии > лишение права на избрание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Eligibility for the NBA Draft — The NBA Draft, the annual event in which the 30 franchises in the National Basketball Association select new players for their teams, has distinctive eligibility rules, which have changed several times during the history of the league. Contents 1 … Wikipedia
eligibility — eligible el‧i‧gi‧ble [ˈeldʒbl] adjective allowed to do something or receive something: eligible for • Are you eligible for social security benefits? eligibility noun [uncountable] : • Some member countries have raised questions about Turkey s… … Financial and business terms
eligibility — noun the quality or state of being eligible eligibility of a candidate for office eligibility for a loan • Ant: ↑ineligibility • Derivationally related forms: ↑eligible • Hypernyms: ↑qualification … Useful english dictionary
eligibility — n. eligibility for * * * [ˌelɪdʒə bɪlɪtɪ] eligibilityfor … Combinatory dictionary
For-profit education — (also known as the education services industry or proprietary education) refers to educational institutions operated by private, profit seeking businesses. There are two major types of for profit schools. One type is known as an educational… … Wikipedia
Eligibility — may refer to: * Eligibility or passive suffrage in elections * Desirability as a marriage partner, as in the term eligible bachelor * Validity for participation, as in eligibity to enter a Competition * Also an elegable cancunian legalised… … Wikipedia
eligibility — Qualification standards such as content, mail processing category, and preparation applied to mail for a specific rate or discount … Glossary of postal terms
eligibility criteria — The requirements for eligibility and admission to be followed by issuers seeking admission to an attribute group as published by the Exchange and amended from time to time. London Stock Exchange Glossary … Financial and business terms
eligibility — /ˌelɪdʒɪ bɪlɪti/ noun the fact of being eligible ● The chairman questioned her eligibility to stand for re election … Dictionary of banking and finance
eligibility criteria — In clinical trials, requirements that must be met for an individual to be included in a study. These requirements help make sure that patients in a trial are similar to each other in terms of specific factors such as age, type and stage of cancer … English dictionary of cancer terms
eligibility — eligible ► ADJECTIVE 1) satisfying the conditions to do or receive something: you may be eligible for a refund. 2) desirable or suitable as a spouse. DERIVATIVES eligibility noun. ORIGIN Latin eligibilis, from eligere choose, select … English terms dictionary
